“Dejar de fumar es difÃcil – y no te lo hace mas fácil descubrir que te han dado una receta para Viagra, el fármaco anti-impotencia, en lugar de grageas para ayudarte a romper con el habito. Pero eso es lo que les sucedió a pacientes de los hospitales de la zona de Greater Glasgow y Clyde. Fuentes oficiales culparon del asunto a un error informático en el programa de recetas online E-Formulary.
Cuando el doctor registra la receta en su ordenador, el programa selecciona automáticamente el medicamento entre una lista de los fármacos mas usados. En este caso, cuando los doctores escogieron la gragea anti-tabaco Zyban, sus ordenadores imprimieron una receta para online pharmacy, el nombre genérico de Viagra.
Como consecuencia de ello, algunos pacientes fueron a las farmacias con recetas para Viagra, el fármaco usado para combatir la impotencia.
La Junta directiva del Departamento de Salud Pública, que fue informada de este hecho ayer, aviso hoy del problema a todos los doctores. La portavoz del Departamento de Salud Pública de la zona de Greater Glasgow y Clyde, que atiende a 1.2 millones de pacientes, informo a The Times que no creÃa que nadie se hubiera marchado de la farmacia con la medicación equivocada.El problema se identifico por primera vez a mediados de Noviembre, cuando un consultorio médico contacto al Departamento de Salud Pública para informarles del error. El Departamento asumió que era un caso aislado hasta que otro consultorio aviso de un error informático similar la semana pasada.
Se han remitido emails y memoranda a todos los doctores de la zona a la vez que programadores expertos intentan solucionar el problema. La portavoz del Dept. de Salud Publica declaro : “Dos consultorios médicos de Glasgow que usan el programa E-formulary descubrieron un error informático poco tiempo después de que se realizara una actualización del sistema online GPass, usado en Escocia. Como medida preventiva, se han remitido un email y un memorándum a todos los consultorios médicos que usan GPass y han instalado el programa e-Formulary. Ningún paciente ha sido afectado por este error, ya que las recetas están sujetas a un estricto doble control por médicos y farmacéuticos”.
Un doctor de Glasgow declaro al periódico escocés Daily Record: “En algunos casos, es posible que los doctores se hayan percatado del problema después de imprimir la receta, al ir a firmarla. Pero otros no se habrán dado cuenta y los pacientes habrán ido a las farmacias a comprar Viagra. Es posible que el farmacéutico haya notado algo raro, especialmente si es una mujer la que lo pide. Pero no hay ninguna razón por la que el farmacéutico dude si es un hombre el que le da la receta. Un medicamento te ayuda a dejarlo y el otro a levantarlo (En inglés, juego de palabras con “to give up” and “to get up”). Afortunadamente, los efectos secundarios de Viagra, incluso tomado por error, no son graves. No creo que ningún paciente haya corrido ningún riesgo”.
Se ha descubierto que Viagara podrÃa tener otros efectos beneficiosos tanto para hombres como para mujeres – reduciendo los efectos de tensión en el corazón y para tratar la pre-eclampsia durante el embarazo – pero hasta ahora no se ha demostrado que ayude a dejar de fumar”.
Fuente: The Time.
Cuando el doctor registra la receta en su ordenador, el programa selecciona automáticamente el medicamento entre una lista de los fármacos mas usados. En este caso, cuando los doctores escogieron la gragea anti-tabaco Zyban, sus ordenadores imprimieron una receta para online pharmacy, el nombre genérico de Viagra.
Como consecuencia de ello, algunos pacientes fueron a las farmacias con recetas para Viagra, el fármaco usado para combatir la impotencia.
La Junta directiva del Departamento de Salud Pública, que fue informada de este hecho ayer, aviso hoy del problema a todos los doctores. La portavoz del Departamento de Salud Pública de la zona de Greater Glasgow y Clyde, que atiende a 1.2 millones de pacientes, informo a The Times que no creÃa que nadie se hubiera marchado de la farmacia con la medicación equivocada.El problema se identifico por primera vez a mediados de Noviembre, cuando un consultorio médico contacto al Departamento de Salud Pública para informarles del error. El Departamento asumió que era un caso aislado hasta que otro consultorio aviso de un error informático similar la semana pasada.
Se han remitido emails y memoranda a todos los doctores de la zona a la vez que programadores expertos intentan solucionar el problema. La portavoz del Dept. de Salud Publica declaro : “Dos consultorios médicos de Glasgow que usan el programa E-formulary descubrieron un error informático poco tiempo después de que se realizara una actualización del sistema online GPass, usado en Escocia. Como medida preventiva, se han remitido un email y un memorándum a todos los consultorios médicos que usan GPass y han instalado el programa e-Formulary. Ningún paciente ha sido afectado por este error, ya que las recetas están sujetas a un estricto doble control por médicos y farmacéuticos”.
Un doctor de Glasgow declaro al periódico escocés Daily Record: “En algunos casos, es posible que los doctores se hayan percatado del problema después de imprimir la receta, al ir a firmarla. Pero otros no se habrán dado cuenta y los pacientes habrán ido a las farmacias a comprar Viagra. Es posible que el farmacéutico haya notado algo raro, especialmente si es una mujer la que lo pide. Pero no hay ninguna razón por la que el farmacéutico dude si es un hombre el que le da la receta. Un medicamento te ayuda a dejarlo y el otro a levantarlo (En inglés, juego de palabras con “to give up” and “to get up”). Afortunadamente, los efectos secundarios de Viagra, incluso tomado por error, no son graves. No creo que ningún paciente haya corrido ningún riesgo”.
Se ha descubierto que Viagara podrÃa tener otros efectos beneficiosos tanto para hombres como para mujeres – reduciendo los efectos de tensión en el corazón y para tratar la pre-eclampsia durante el embarazo – pero hasta ahora no se ha demostrado que ayude a dejar de fumar”.
Fuente: The Time.
